Skip to Main Contents

ᓄᓇᙳᐊᑦ | ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᕐᑖᑐᑦ | ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᑎᒍᑦ | Français | English

Close-up of an inukshuk, which is a visual composition of stones stacked in the shape of a human.

ᐃᓗᕐᕈᓯᖏᑦ

ᐃᓄᒃᓱᒃ

ᐃᓄᒃᓱᒃ, ᐅᔭᕂᑦ ᓂᓪᓕᐊᓂᖏᑦ

Man in winter repairing a stone sculpture using pieces that had fallen.

ᐋᓕᒃ ᑎᕐᑎᓗᒃ ᐃᓄᑦᓱᒥᒃ ᓯᖁᒻᒪᑯᐃᔦᔪᖅ

ᐃᓄᒃᓱᒃ ᑐᓴᕋᑦᓴᑕᖃᓲᒍᕗᖅ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒋᐊᓕᒻᒥᒃ ᐱᑕᖃᕐᓱᓂ. ᐃᓄᙳᐊᓕᐊᕆᓯᒪᑐᐃᓐᓇᔭᖏᑦᑐᑦ ᐅᔭᕂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᑦᑎᒍᑦ, ᐊᑯᓂᓂᐊᓗᒃ ᑐᑭᓯᒪᖃᑎᒌᑦᑎᓯᒍᑕᐅᓯᒪᔪᖅ.

ᐃᓄᒃᓱᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᑦᓱᓂ ᒪᕐᕉᓂᒃ ᑐᑭᖃᕐᐳᖅ: ᐃᓄᒃ ("ᐊᓂᕐᑎᕆᔪᖅ.") ᐊᒻᒪᓗ - "ᓱᒃ" ("ᖑᐊᒍᓂᕂᔪᖅ"). ∫ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᒃ ᑲᑎᑦᓱᑎᒃ "ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐱᐅᓯᖃᕈᓐᓇᓂᕂᔪᒃ." ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ (ᐊᒥᓲᑦ) ᐅᔭᕋᐅᑦᓱᑎᒃ ᖃᓕᕆᑦᓱᑎᒃ ᐊᖏᓕᕆᑦᓱᑎᒃ ᐊᑦᔨᒋᑦᔭᒐᑎᒃ ᐃᓄᙳᐊᕿᑐᐃᓐᓀᑦ, ᐃᓚᖓᓂ ᕿᔫᑦᓱᑎᒃ ᐃᓚᖓᓂ ᓴᐅᓂᕕᓂᐅᑦᓱᑎᒃ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ. ᐊᑐᓂ ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᐊᑦᔨᒌᙱᓯᐊᕐᑐᑦ, ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᑦᓱᑎᒃ ᐊᒡᒐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓀᕐᓯᒪᑦᓯᐊᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᓇᕈᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᑌᒣᑦᑐᐃᑦ. ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᖃᐅᔨᔭᒪᐅᒋᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᓇᕈᑎᖃᓲᑦ ᑐᑭᓯᒪᓪᓚᕆᑦᓯᐊᑐᒧᓪᓗ ᑐᑭᓯᔭᐅᒍᓐᓇᑎᓂᒃ.

ᑐᕐᓂᑕᓂᐊᕐᑎᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓯᒪᔪᐃᑦ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᔪᑦ ᑐᓃᑦ ᐃᓄᒃᓱᓕᐅᕐᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 2,000 ᓈᓕᕐᑐᑦ ᐃᓄᒃᓱᓕᐅᕆᐊᓯᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᕕᓂᐅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑌᒪᙵᓂᑦ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐅᔭᕋᐅᑦᓱᑎᒃ ᐃᓅᔭᕐᑐᐃᑦ ᐊᑐᕐᓂᖃᓪᓚᕆᑦᓯᒪᔪᑦ. ᐃᓄᒃᓱᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᒍᓐᓇᖁᖅ ᐊᑦᑕᓇᕐᑐᖃᓕᕐᐸᑦ ᖃᓂᑦᑐᒥ, ᐴᕐᑌᑦ ᓇᓂᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖁᐃᒪᕕᑦᓴᓯᐊᓂᒃ. ᐃᕐᖃᐅᒪᒍᑎᑦᓴᐅᒍᓐᓇᓱᑎᒃ ᐃᓚᒋᔦᑦ ᐃᓗᕕᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᒍᓐᓇᓱᑎᒃ. ᐃᓚᖏᓪᓗ ᐆᒪᔪᕐᓯᐅᕕᑦᓴᓂᐊᓂᒃ ᐃᖃᓗᓐᓂᐊᕕᑦᓴᓯᐊᓂᓪᓗ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᒍᓐᓇᓱᑎᒃ. ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓇᐅᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᕕᑦᓴᓯᐊᒍᓂᕐᓴᐅᒪᖔᑦ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒐᓛᒍᔮᕐᑎᓗᒋᑦ ᑕᑯᓐᓈᕈᑕᐅᒍᓐᓇᓱᑎᒃ ᐊᒻᒧᓘᓐᓃᑦ ᓴᓂᒧᓪᓘᓃᑦ ᐅᔭᕂᑦ ᐋᕐᕿᓱᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓇᐅᒃᑰᕕᑦᓴᓯᐊᒍᓂᕐᓴᐅᒪᖔᑦ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᑦᓱᑎᒃ.

ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᑐᒃᑐᓯᐅᕈᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᐊᓪᓛᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᑦ. ᑐᑭᓯᓖᑦᑐᐃᑦ ("ᐊᐅᓪᓚᖁᐊᑦ") ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᑦ ᑰᓐᓂ ᐅᖒᒪᑦᓯᒍᑕᐅᑦᓱᑎᒃ ᑐᒃᑐᓂᒃ ᐱᒐᓱᐊᕆᐊᒥᒃ ᐱᔭᕆᐊᑭᓐᓂᓴᐅᖁᒧᑦ.

ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑐᑭᓖᓐᓇᐅᔭᖏᑦᑐᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᓕᐅᒍᓗᑐᐃᓐᓇᓲᒍᒻᒥᔪᑦ ᑖᕙᓂᑦᑐᕕᓂᐅᓂᕐᒥᓂᒃ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᓕᕐᑐᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑐᐃᓐᓇᒥᓂᒃ ᓇᓗᓀᒃᑯᑕᐅᓕᕐᓱᑎᒃ.

ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑐᕐᓂᖃᕋᓗᐊᕐᐸᑕ, ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᐱᐅᓯᕐᓲᑎᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᑎᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᑦᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᒥᒃ ᑐᑭᖃᕐᑎᓯᓪᓚᕆᑉᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᓚᕆᑦᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᒥᑎᒍᑦ ᓲᖑᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᕕᓂᖏᑦᑕ ᓯᓚᑐᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᐅᓪᓗᒥᓕ ᐃᓄᑦᓱᐃᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᕗᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓯᕐᒥᓂᒃ: ᓄᓇᒥ ᐊᓯᐅᒋᒃᑯᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᒪᙯᕝᕕᓂᒃ ᓇᓗᓀᕆᓯᒪᒍᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᐊᐅᓚᓂᖃᓚᐅᕐᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᒍᑎᐅᑦᓱᑎᒃ.

ᐱᐅᓕᐊᕐᓯᔩᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᒃᓂᒃ, ᑭᖑᕚᕆᓄᓪᓗ ᑲᓱᕐᓯᒪᒍᑎᐅᑦᓱᑎᒃ ᑎᒍᒥᐊᕐᑐᑦ ᑭᓇᐅᓂᕐᓂᒃ, ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᖅ ᓄᑭᖃᑦᓯᐊᓂᕐᒧᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᓂᖓᓄᓪᓗ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᔭᒪᐅᔪᓄᑦ.


ᐊᑦᔨᖑᐊᖃᐅᑎᒃ

Stone sculpture, in winter, having the appearance of a human with open arms.
Stone sculpture of human appearance, overlooking a village from the top of a hill.
Details of a stone sculpture, with circular and triangular pieces, facing a winter sunset.
Stone sculpture of human appearance, facing a bay at low tide.
View over a stone sculpture of human appearance, in winter.
Two stacked stone sculptures, from the top of a coastal landscape in winter.
Sculpture of stacked stones of human appearance, from the top of a hill where one can see a village down below during a summer sunset.
Sculpture of stacked stones of conical shape, facing a winter tundra at sunset.
Detail of stacked stones of orange color, bathed by summer light.
Stone sculpture of human appearance, with open arms, over a coastal winter landscape.
Stone sculpture of human appearance, with a triangular head, standing on a rock at the end of the day.
In a landscape of summer tundra, remains of a stone sculpture whose components have been scattered on the ground over time.
In a landscape of winter tundra, sculpture of stones stacked in a conical column.
Snow-covered sculpture of stacked pyramidal stones.
Two stone sculptures stacked in human form, on a coastal rock, with a clearing sky in the background.
Stone sculpture of human shape, on a rock in summer.
Stone sculpture stacked in the form of a column, overlooking a large bay and small islands in the distance.
Sculpture of stacked stones depicting a human with open arms, in front of a snowy landscape.
Detail of a sculpture of stacked stones, bathed in a summer light at the end of the day, with warm colors such as orange and brown.
Back to Top