Passer au contenu principal

Plan du site | Remerciements et crédits | Vos commentaires | English | Inuktitut

Tente de toile de forme circulaire sur la toundra de fin d'été.

Galerie d'images

Tente sur la toundra

Images d'hier et d'aujourd'hui

Pour ces images évocatrices d'un lointain passé ou du temps présent, documents porteurs d'une histoire ou d'un vécu, voici assemblées sous un seul toit une galerie de photos d'hier et d'aujourd'hui.

Photo historique d'un poste de traite dont un des murs est couvert de neige pour l'isoler du froid hivernal. Devant on y voit deux chiens.

Poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson à Grande Rivière de la Baleine, isolé
avec de la neige, 1915. Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson

Homme muni d'une machette taillant des blocs de neige empilés devant la tente en toile d'un campement d'hiver. On aperçoit à l'arrière plan un autre homme se déplaçant dans la tempête de neige.

Taille et pose d'un muret de blocs de neige avant la tempête afin de protéger la tente d'un campement hivernal

Vue d'ensemble d'un campement hivernal la nuit, dans laquelle on voit des tentes éclairées de l'intérieur. Autour dans l'obscurité on aperçoit la silhouette de traîneaux et de motoneiges aux abords d'un lac glacé.

Campement hivernal la nuit

Photo historique d'ensemble d'un groupe d'Inuit dans un paysage hivernal de campement, où on aperçoit des traîneaux, des chiens et des outils dans la neige tels que pelles et machettes.

Groupe d’Inuit avec traîneaux, Cap Dufferin, côte est de la Baie d’Hudson, vers 1910.
Anonyme, Collection du Musée McCord MP-0000.1538.4

Tente en toile d'un campement hivernal avec, devant, des murets de blocs de neige empilés pour protéger des intempéries. On aperçoit motoneiges, deux personnages discutant et une scie plantée dans la neige ayant servie à tailler les blocs.

Tente d'un campement hivernal avec murets de neige protecteurs

Photo historique d'un campement hivernal avec une rangée d'igloos sur la toundra. On y aperçoit un homme et deux chiens.

Rangée d’igloos, Baie de Wakeham, détroit d’Hudson, vers 1910.
Anonyme, 1895-1905, Collection du Musée McCord M5797

Homme de dos muni d'une machette taillant et ajustant les blocs de neige de son igloo. Avec sa main libre, il colmate de neige les ouvertures entre les blocs.

Allen Gordon colmatant les ouvertures entre les blocs de neige de son igloo

Vue extérieure d'un igloo complété, la nuit, où on peut voir la lumière à travers la paroi de neige et de l'entrée de l'habitation accessible en rampant au sol. On aperçoit plantés dans la neige les outils utilisés, tels que pelle, machette et scie à bois.

Igloo complété d'Allen Gordon

Photo historique d'un jeune enfant vêtu d'un vêtement traditionnel avec capuchon, tenant entre ses mains un harpon.

Enfant tenant un harpon. Sugluk, 1959.
Photographe : Charles Gimpel. Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson

Sur le fond d'une tente en campement d'hiver, ustensiles de cuisine et poêle de camping au propane près d'une enroulade de pâte fraîchement frite.

Bannock frite, dans la tente d'un campement hivernal

Photo historique montrant un chasseur armé d'une carabine couché sur la glace se rapprochant d'un phoque.

Chasse au phoque sur la glace, Petite Rivière de la Baleine, 1872
James Laurence Cotter, Collection du Musée MCord, MP-0000.391.6

Toundra estivale où on voit des roches plates et un couvert d'herbes basses, avec au loin des montagnes.

Toundra estivale

Photographie historique d'une famille Inuit devant une tente de campement estival.

Groupe d'Inuit, Fort Chimo, 1896
A.P. Low, Bibliothèque et archives Canada C-005591

Gros plan de graminés à la fin de l'été, de couleurs chaudes.

Graminés d'août

Photo historique d'un couple et cinq enfant de bas âge, devant une tente de campement estival et une montagne à l'arrière.

Famille Inuit devant leur tente à Cap Wolstenholme, 1933
Photographe : Max Sauer Jr, Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson

Meute de chiens descendant une pente en direction d'un village suite à la chasse d'un rongeur qu'un des animaux tient dans sa gueule.

Retour de la chasse

Photo historique montrant un homme pêchant sur la glace, et ayant remonté un poisson à l'aide de sa ligne.

Homme pêchant, 1947-1948
Richard Harrington, Bibliothèque et archives Canada PA-147095

Femme debout devant le trou de pêche d'un lac glacé, et animant sa ligne à l'aide d'un bâton de bois où est enroulé l'excédent de corde.

Femme pêchant sur la glace

Tente de toile de forme circulaire sur la toundra de fin d'été.

Tente sur la toundra

Photo historique d'un groupe d'hommes se déplaçant sur la banquise à bord d'une embarcation chargée de matériel.

Hommes Inuit dans un umiaq sur la banquise, 1910-27
Capitaine George E. Mack, Collection du Musée MCord, MP-0000.597.73

Vue d'un paysage hivernal au coucher de soleil avec, en avant plan, un fanion de tissus qui indique la force et la direction du vent.

Fin de jour à Puvirnituq

Photo historique d'un homme sur une plage tenant un harpon. On y voit deux belugas couchés, une baudruche de peau de phoque gonflée pour ralentir l'animal et un kayak à l'arrière.

Homme Inuit avec baleine harponnée, 1872. Photographe : J.L. Cotter
Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson HBCA Album 1/62 (N13761)

Photo historique montrant les mains d'une femme vêtue de vêtements traditionnels ornementés de perles, cousant des peaux animales à l'aide de fil et d'une aiguille.

Femme cousant, 1947-1948
Richard Harrington, Bibliothèque et archives Canada PA-147059

Église d'un village près d'un plan d'eau et de montagnes à l'arrière.

Église à Kangiqsujuaq

Photo historique de deux hommes construisant un iglou à l'aide de machettes, avec près d'eux un traîneau. Derrière on aperçoit un plan d'eau et une falaise.

Construction d'un igloo, Petite Rivière de la Baleine, 1872
James Laurence Cotter, Collection du Musée MCord, MP-0000.391.1

Photo historique d'une femme en vêtements traditionnels assise à l'intérieur d'une grande tente où on voit des matelas au sol ainsi qu'un poêle à bois.

Femme assise dans une tente, Baie de Wakeham, 1948
S.J. Bailey, Bibliothèque et archives Canada PA-167636

Deux femmes assises à l'intérieur d'une tente traditionnelle avec, autour d'elles, des ustensiles de cuisine et des denrées alimentaires.

Lizzie Sivuaraapik et Elisapie Tukalak
Campement d'hiver, Puvirnituq

Photo historique d'un homme en vêtements traditionnels hivernaux tenant une grande quantité de peaux animales, dont celles de renards arctiques et de castors.

Charlie Kasudluak , employé de la Compagnie de la Baie d'Hudson, tenant des peaux
de phoques et de renards. Photographe : Richard Harrington.
Archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson HBCA 1987/363-F-225/53

Vue postérieure d'un équipage de chiens de traîneau au travail. Le traîneau se déplace sur la surface glacée d'un lac en direction d'un coucher de soleil.

Équipage de chiens Qimmiit en fin de jour

Vue hivernale de la rue d'un village avec un autobus scolaire, une camionette et quelques bâtiments dont un surmonté du drapeau de la province de Québec. On aperçoit à l'arrière plan une montagne et les poteaux du réseau électrique.

Communauté de Kangiqsujuaq

Vue hivernale d'ensemble d'un village aux abords d'une baie, avec à l'arrière plan une montagne sans arbres couverte de neige.

Communauté de Kangiqsujuaq

Vue du bas d'un bâtiment de bois soulevé à un mètre du sol sur une fondation de blocs de béton et de poutres d'acier.

Assises en béton d'un bâtiment

Scène printanière d'un enfant poussant dans une flaque d'eau un ballon à l'aide d'un bâton. À l'avant plan on aperçoit un signe d'arrêt et la signalisation d'une rue nommée Chemin Suppa.

Enfant jouant dans l'eau de fonte des neiges au printemps

Scène printanière du retour d'école de deux enfants marchant côte-à-côte sur le bord d'un chemin, en direction d'habitations au loin.

Retour d'école à Kuujjuaq

À partir d'un bateau, vue nocturne de réservoirs de carburant le long d'une rivière. Ces réservoirs sont éclairés, ce qui crée des réflexions sur la surface de l'eau.

Résevoirs de carburant à Kuujjuaq

Panorama à l'aube de la Baie aux Feuilles près de Tasiujaq, à l'été. On aperçoit à l'horizon des montagnes et collines descendant doucement vers un plan d'eau. Les premiers rayons du soleil éclairent le paysage.

Baie aux Feuilles le matin

Haut de page