Skip to Main Contents

ᓄᓇᙳᐊᑦ | ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᓂᕐᑖᑐᑦ | ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᑎᒍᑦ | Français | English

Dawn panorama on Leaf Bay near Tasiujaq, in the summer. On the horizon one can see mountains and hills descending gently towards a bay. The first rays of the sun illuminate the landscape.

ᖃᐅᔨᑎᑦᓯᒋᐊᙵᐅᑏᑦ

ᑕᓯᐅᔭᖅ

ᓄᓇᕕᒃ : ᓄᓇ, ᐃᓄᖏᓪᓗ

ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᐱᓯᒪᑦᓱᑎᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᒃ ᑕᑯᓐᓈᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕕᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓂᒃ ᓲᓱᒋᑦᓱᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒥᒃ ᓇᔪᒐᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒍᑎᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓯᓚᑖᓂᒥᐅᑦ ᑕᑯᓐᓈᕈᓯᖏᑦᑎᒍᑦ. ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕕᒃ, ᑕᑯᔭᐅᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᑎᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒥᒍᑦ ᐅᒃᑯᐃᖔᑦᓯᐊᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᑎᐅᑦᓱᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓲᓱᒋᔭᐅᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᑎᐅᑦᓱᓂ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ, ᓄᐃᑕᐅᓚᕿᑦᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᑲᑎᔭᐅᖃᑦᑕᓂᕕᓂᖏᑦᑎᒍᑦ ᓄᓇᒥᓂᑦᑎᓗᒋᑦ.

ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕕᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕋᐅᑎᐅᑦᔭᖏᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑑᑎᔭᐅᖃᑦᑕᓯᒪᔪᓂᒃ ᓄᐃᑕᑎᑦᓯᑐᐃᓐᓇᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᓂᑦᑕᕇᓕᐅᒥᑎᑦᓯᒐᓱᐊᕈᑎᐅᑦᓱᓂ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐊᕙᑎᒥᐅᑕᕆᔭᒥᓂᒃ ᓲᓱᒋᔭᖃᕐᒪᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᒥᑎᒍᓪᓗ ᐊᑦᓱᐃᑐᐊᓘᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᖃᑎᒌᑦᓯᐊᑐᐊᓘᓂᖏᓐᓂᒃ.

ᐅᖃᕈᓐᓇᕕᖃᕐᑎᓯᒐᓱᐊᒧᓪᓗ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᑐᓴᕐᑕᐅᒍᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓄᒻᒪᕇᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᓐᓂᑦ ᐱᒋᐊᕐᓱᒍ ᐱᐊᕂᑦ (ᑲᒃᑲᓛᑦ) ᐱᒐᓱᐊᕐᑕᒥᓂᒃ ᐱᔭᖃᕈᒪᓂᖏᑦ ᑎᑭᑦᓱᒋᑦ, ᑕᕝᕘᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᒍᑎᒃᑯᑦ ᓄᐃᑕᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᑎᔭᐅᖃᑦᑕᓚᐅᕐᑐᓯᐊᕌᓘᓂᖏᓐᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓄᐃᑦ ᑖᒃᑯᑎᒎᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᑦ.

View of a village at night in the mist, at the edge of a large river, lit by a moonlight.

ᑰᒃᔪᐊᖅ

Back to Top